In the beginning of the springtime in the period of the Japanese Civil Wars of the Sixteenth Century in Lake Biwa in the Province of Omi, the family man farmer and craftsman Genjurô travels to Nagahama to sell his wares and makes a small fortune. His neighbor Tobei that is a fool man dreams on becoming a samurai, but he can not afford to buy the necessary outfit. The greedy Genjurô and Tobei work together manufacturing clay potteries, expecting to sell the pieces and enrich; however, their wives Miyage and Ohama are worried about the army of the cruel Shibata that is coming to their village and they warn their ambitious husbands. Their village is looted but the families flee and survive; Genjurô and Tobei decide to travel by boat with their wives and baby to sell the wares in a bigger town. When they meet another boat that was attacked by pirates, Genjurô decides to leave his wife and son on the bank of the river, promising to return in ten days. Genjurô, Tobei and Ohama raise a large amount but Tobei leaves his wife to buy the samurai outfit and seek fame and fortune. Meanwhile the female aristocratic Lady Wakasa and her servant ask Genjurô to bring her shopping to her fancy Kutsuki House. Sooner Genjurô and Tobei discover the price they have to pay for their ambition.
Note: converted from the TC upload by Minerva. Original upload had wrong AR, horrible subs. I fixed the AR, fixed the subs, and encoded the commentary to ogg. I then converted his source vs encode pics from bmp to png and resized them to proper AR.
Source vs Encode: http://screenshotcomparison.com/comparison/44607
Ugetsu.Monogatari.1953.Criterion.DVDRip.x264.mkv
General
Complete name : Ugetsu.Monogatari.1953.Criterion.DVDRip.x264.mkv
Format : Matroska
File size : 2.03 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 3 004 Kbps
Encoded date : UTC 2011-04-17 10:58:22
Writing application : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years' built on Mar 10 2011 02:50:32
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 2 692 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.325
Stream size : 1.82 GiB (90%)
Writing library : x264 core 90 r1471M 1144615
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.9 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20 / pulldown=0
Language : Japanese
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 133 MiB (6%)
Language : Japanese
Audio #2
ID : 3
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 60.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 41.6 MiB (2%)
Title : Commentary by filmmaker, critic, and festival programmer Tony Rayns
Writing library : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text