QUOTE:
| Dong.Yi.E51.100913.HDTV.XViD-HAN GENERAL: Title: Dong Yi Also known as: Dawn Genre: Historical Episodes: 51 of 60 Broadcast network: MBC Air time: Monday & Tuesday 21:55 Broadcast Period: 2010-Mar-22 to TBA Related Site: http://mbcinfo.imbc.com/news_view.asp?idx=9282&category=1 Official site: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dongyi/ URL: http://www.koreandrama.org/?p=1676 Dramawiki: http://wiki.d-addicts.com/Dong_Yi Subtitle: English Uploader: FLO86 (3ve Group) English Translation: WITHS2 TEAM Traducerea si Adaptarea: Carina72 Subtitrari-noi Team TEHNICAL INFO: General: Complete name: Dong.Yi.E51.100913.HDTV.XViD-HAN.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 700 MiB Duration : 1h 3mn Overall bit rate : 1 549 Kbps Video: ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : Yes Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Muxing mode : Packed bitstream Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 3mn Bit rate : 1 345 Kbps Width : 624 pixels Height : 352 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Resolution : 8 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.204 Stream size : 608 MiB (87%) Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio: ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : 2000 Duration : 1h 3mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : L R Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 86.8 MiB (12%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 512 ms PRODUCTION DETAILS Director: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub Screenwriter: Kim Yi Young Cast: Han Hyo Joo as Dong Yi, later Choi Sook Bin  - Kim Yoo Jung as Dong Yi (child) Ji Jin Hee as King Sukjong  Bae Soo Bin as Cha Chun Soo  Lee So Yeon as Jang Hee Bin  Park Ha Sun as Queen Inhyeon  Jung Jin Young as Seo Yong Gi  Kim Hye Sun as Court Lady Jung Choi Ran as (Hee Bin’s mother) Lee Jung Gil as Oh Tae Suk Lee Kye In as Oh Tae Poong Kim Yoo Suk as Jang Hee Jae Park Jung Soo as Queen Myeongseong (Sukjong’s mother) Jung Sung Woon as Dong Joo Choi Soo Han as Ge Dwo Ra Choi Chul Ho as Oh Yoon Jung Yoo Mi as Jung Im Kim Hye Jin as Seol Hee Jung Sun Il as Park Doo Kyung Chun Ho Jin as Choi Hyo Won SYNOPSIS: EN:Set during the reign of King Sukjong in the Joseon dynasty, the story focuses on Dong Yi, a water maid who gains the trust of Queen Inhyeon and later the favour of the king when he is moved by her prayers for the health of the Queen during the court disputes caused by Jang Hee Bin. Dong Yi becomes a concubine with the rank of sook-bin and bears a son who will later become the 21st king of Joseon, Yeongjo. RO:Regizorul este Lee B.H. - cunoscut pentru serialele istorice de succes "Dae Jang Geum (Giuvaerul Palatului)” si “Yi san (Furtuna la palat)”. Filmul are ca sursa de inspiratie dinastia Chosun. Pornind dupa un scenariu semnat de Kim Yi Young, (Furtuna la palat), serialul promite sa ne retina atentia pe parcursul celor 50 de episoade, avand printre protagonisti, pe indragitul actor Jijin Hee (Giuvaerul palatului), acum in rolul regelui Sukjung. Povestea: …urmareste firul vietii doamnei Choi, care avea sa devina mama celui de-al 21-lea rege al dinastiei Chosun, regele Youngjo (bunicul lui Yi San). Aceasta a fost una din sotiile lui Sukjong, al 19-lea rege al dinastiei Chosun, iar serialul ne poarta in istorie, intre anii 1683 si 1724, pentru a afla povestea dramatica a vietii sale si a fiului sau, printul Youngjo. Dupa ce tatal si fratele ei sunt executati, ea ramane orfana si se ascunde de politia statului in Academia de muzica (Jangakwon). In cele din urma, prin istetimea sa, ajunge sa lucreze la palat, unde este remarcata de regele Sukjong… In timpul domniei regelui Sukjong se intampla, pentru prima data in istoria dinastiei, ca cineva provenind din randurile sclavilor sa ajunga in cel mai inalt nivel ierarhic, intr-o societate in care puterea era disputata intre deja factiunile Namin si Seoin.(cunoscute si din Furtuna la palat). Aceasta este doamna Choi, care, dand dovada de intelepciune si curaj reuseste sa supravietuiasca, impreuna cu fiul sau, Yeonangkun, pe care il educa pentru a putea deveni rege. |
